一般情况下，牙痛半边脸肿了需要采取的措施有及时清理病灶、及时控制炎症、局部冷敷、局部按揉、芦荟贴敷等。如果症状一直未改善，应及时就医，在医生的指导下对症治疗。具体分析如下：

1、及时清理病灶：牙痛引起半边脸肿胀，这个时候应该要先及时的清理病灶，可以用盐水漱一漱口，也可以用双氧水，在牙龈的边缘涂擦，起泡之后再用温热的水漱口，可以清除坏死以及受到污染的组织。如果化脓的情况比较严重，建议还是尽早就医，在医生的帮助下切开引流。

2、及时控制炎症：大多数出现这种情况的患者都会有炎症感染，所以在清理病灶的同时也应该要及时的控制炎症，需要根据具体的情况在局部以及全身对症应用抗菌药物，避免病情进一步的发展。

3、局部冷敷：使用浸过冷水的毛巾敷在肿胀的半边脸上，可以让毛细血管快速收缩，从而暂时缓解面部的肿胀现象，也可以缓解牙疼的症状。

4、局部按揉：首先要将拇指和食指分开呈八字，放在局部，然后进行一伸一缩地按摩，注意要有一定的压力。可以在每天饭前以及饭后进行按摩，每次按摩三分钟左右，可以快速缓解牙龈肿痛。

5、芦荟贴敷：首先要准备一块新鲜的芦荟，然后根据自己的牙齿疼痛范围剪同样大小的芦荟，从中间抛开将含有汁肉的一面贴在疼痛的牙龈或者牙齿上。白天贴两三个小时就要更换一次，晚上睡前贴上，第二天早晨起来再更换。

在治疗期间，避免食用不易咀嚼的食物，还需要避免食用辛辣、刺激的食物，如芥末、咖啡等，以免病情严重。