盆腔积液47mm比较严重。这是由于，它已经超过了生理性的盆腔积液的大小，这么多的盆腔积液，要考虑到，是有盆腔炎症，导致渗出引起的症状。这种情况下，大多见于子宫的炎症，或者是输卵管和卵巢的炎症。所以，当发现这么多盆腔积液的时候，还要看患者的临床症状，如果患者出现，肚子的疼痛，腰酸，下腹部坠胀，甚至肛门的坠胀。
另外，如果在B超下面，看到子宫增大，子宫内膜不均匀，或者输卵管和卵巢里面看到有积液，这种情况下，就要考虑是有盆腔的炎症。
这个时候，需要在医生的指导下，给予抗生素治疗，选用的抗生素最好是广谱的，要涵盖有支原体，衣原体，厌氧菌，需氧菌，淋球菌这样的一些病原体，只有这样，才能够将炎症控制住，治疗的时间最好是14天。在治疗结束以后，还要到医院去做复查，看一下盆腔积液有没有被吸收。另外，患者在治疗的同时，一定要注意休息，多补充一些高蛋白，高热量，和高维生素的食物，只有这样，这么多的积液才会被吸收。